Nuova Riveduta:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 16:21

Ma qualcuno corse avanti e informò Giovanni che suo padre e i suoi fratelli erano periti, aggiungendo: «Ha inviato uomini per uccidere anche te».

Nuova Diodati:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 16:21

Ma uno corse avanti, ed annunziò a Giovanni in Gazara che il padre ed i fratelli eran morti, e che: «Ora manda ad uccidere anche te».

Tintori:

1Maccabei 16:21

Ma un uomo corse innanzi a Gazara, ad annunziare a Giovanni la morte del padre e dei fratelli, e che Tolomeo mandava gente a uccidere anche lui.

Martini:

1Maccabei 16:21

Ma un uomo corse innanzi a Gazara e diede la nuova a Giovanni della morte del padre e de' fratelli, e che quegli mandava gente ad uccidere anche lui.

Diodati:

1Maccabei 16:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.